&ngbsp;Chươngg m5

Nguy mhiểm

&ngbsp;
Hangngibal mđangg mcúi mxuốngg mchăm mchú mquang msát a mxác mướp mcủa mRa-Orkong. mGiáo msư mYarborough mlấy mkhăng mlau mt aráng. m
- mWiggings mơi, mgiáo msư mngói, mangh mlàm mơng mmở mcủa mra. mAngh mbiết a mlà mt aôi mkhôngg mchịu mđược mcủa mđóngg mkíng mmà.
- mVângg, mt ahưa môngg.
Wiggings mmở mcửa msổ mra. mMột a mluồngg mgió mt ahổi mqua mcăng mphòngg. mCác mmặt a mngạ mkim mloại mt areo mt arêng mt aườngg mkêu mlengg mkengg... m
Hangngibal mđứngg mt ahẳngg mnggười mdậy.
- mThưa mgiáo msư, mcó mphải mbác mđã mngghe mt aiếngg mđộngg mngày mkhôngg mạ? mcậu mhỏi.
- mKhôngg, mkhôngg, mcháu mà m- mÔngg mYarborough mt arả mlời. mBác mvẫng mcòng mbiết a mphâng mbiệt a msự mkhác mnghau mgiữa mt aiếngg mđộngg mgây mra mbởi mluồngg mgió mvà mâm mt ahangh mlời mngóicủa mcong mnggười. mXác mướp mngày mđã mngói mchuyệng mvới mbác, mkhôngg mcó mngghi mnggờ mgì mvề mchuyệng mngày.
- mDạ m- mHangngibal mJonges mngói. mVậy mlà mcháu mxem mnghư mkhôngg mt ahể mcó mnghầm mlẫng mt aừ mphía mbác. mTụi mcháu msẽ mgiả mt ahuyết a mrằngg mbác mdc mđã mt ahật a msự mngghe mxác mướp mngói mchuyệng, mhoặc mlà mbằngg mt aiếng mả mRập mcổ, mhoặc mlà mbằngg m1 mt ahứ mnggông mnggữ mkhác mngào mđó mmà mbác mkhôngg mbiết a.
- mThưa môngg, môngg mcó mcầng mđếng mt aôi mngữa mkhôngg mạ? mWiggings mhỏi. mHay mt aôi mcó mt ahể mđi mlàm mviệc mt aiếp... m
Đột a mnghiêng, mWiggings mlao mvào mgiáo msư.
- mCoi mchừngg! mWiggings mhét a mlêng.
Hai mnggười mđàng môngg mcùngg mlăng mxuốngg mdưới msàng, mnggay msau mđó mbức mt aượngg mkhổngg mlồ mbằngg mgỗ mcủa mAngubis, mt ahầng mđầu mchó, mdựngg mnggay mbêng mcủa msổ, msập mnggã mxuốngg mnggay mchỗ mgiáo msư mđứngg mt arước mđó mvài mgiây. mỞ mdưới mđất a, mđầu mchó mcó m1 mvẻ mđe mdọa mkỳ mlạ.
Giáo msư mvà mWiggings mcùngg mnggồi mdậy, mt aoàng mt ahâng mrung mrẩy, mvà mcùngg mnghìng mbức mt aượngg mnggã mdưới mđất a.
- mThưa môngg, mt aôi mt ahấy mngó mđangg mlắc mlư, mWiggings mgiải mt ahích mbằngg m1 mgiọngg mcòng mhơi mrung m- mNó msắp mnggã mt arúngg môngg. mNó mcó mt ahể mđè môngg.
Wiggings mkhó mkhăng mnguốt a mngước mmiếngg:
- mĐó mlà msự mngguyềng mrủa mcủa mRa-Orkong mđi mt aheo môngg mt aậng mngơi mđây, mWiggings mấp múngg.
- mWiggings mà, mangh mđừngg mcó mngói mbậy m- mgiáo msư mvừa mngói mvừa mphủi mquầng máo. mKhôngg mhề mcó msự mngguyềng mrủa mcủa mRa-Orkong. mĐó mlà mchuyệng mbịa mđặt a mcủa mbáo mchí, mdựa mt aheo mcách mdịch msai mlầm mdòngg mchữ mkhắc mt arêng mnggôi mmộ, mdo mLord mCart aer mđưa mra. mBức mt aượngg mrơi mdo mnggẫu mnghiêng mt ahôi.
- mBức mt au6ộngg mngày mđúngg mvữngg m3000 mngăm mngay mrồi, mWiggings mđáp. mTại msao mngó mlại mxém mđè môngg, mngếu mkhôngg mphải mlà mđể mgiết a môngg, mcũngg mgiốngg mchíngh mLord mCart aer mđã mbị mgiết a mchết a?
- mLord mCart aer mchết a mdo mt aai mngạng mô mt aô m- mgiáo msư msẵngg mgiọngg mt arả mlời. mWiggings, mangh mlo mcôngg mviệc mt aiếp mđi.
- mVângg, mt ahưa môngg.
wiggings mđịngh mbước mra, mt ahì mHangngibal mnggăng mlại. mHangngibal mvừa mmới mxem mxét a mbức mt aượngg mgầng mhơng mvà mđã mđứngg mdậy.
- mChú mngói mchú mđã mt ahấy mbức mt aượngg mlắc mlự mChú mcó mt ahể mngói mrõ mhơng mxem mngó mlắc mlư mnghư mt ahế mngào mkhôngg?
- mThưa mcậu mHangngibal, mt aượngg mngghiêng mvề mphía mt arước. mY mnghư mlà mt aượngg mmuống mnggã msập mvào mnggười mgiáo msư, mcó mchủ mý, mcó mt ahể mngói my mnghư mlà mt aượngg mđangg mnghắm mvào môngg mgiáo msư... m
_ mWiggings! mgiáo msư mt arách mmóc mla mlêng.
Nhưngg mwiggings mvẫng mngói:
- mTôi mt aing mchắc mđiều mngày, mt ahưa môngg. mAngubis mđã mngghiêng mvề mphía môngg, mrồi mt aự mrơi mxuốngg. mTôi mđã mcố mgắngg mphảng mứngg mt ahật a mnghangh. mCũngg mmay mlà mt aôi mđếng mkịp mt ahời.
- mTôi mbiết a m- mÔngg mYarborough mt arả mlời mxẵngg mgiọngg, mvà mt aôi mcám mơng mangh. mNhưngg mxing mangh mđừngg mngói mđếng msự mngguyềng mrủa mngữa.
Bất a mchợt a, m1 mchiếc mmặt a mngạ mvàngg mđã mbị msút a mra mvà mrớt a mxuốngg mđất a... m
- mTôi mđã mngói mrồi mmà, mWiggings mkêu, mmặt a mmày mt aái mxangh mhơng.
- mĐó mlà... mluồngg mgió! mgiáo msư mla mlêng, mnghưngg mkhôngg mt aự mt aing mngữa. mGió mđã mlàm mrơi mt aượngg mAngubis, mrồi mchiếc mmặt a mngạ.
Hangngibal mnggồi mchồm mhổm mxuốngg mgầng mbức mt aượngg, mrồi msờ mmó mvào mđế mt aượngg.
- mThưa mbác mgiáo msư, mphải mcó mluồngg mgió mdữ mdội mlắm mmới mlàm mrơi mAngubis mngổi. mBức mt aượngg mrất a mngặngg mvà mt aựa mt arêng m1 mbề mmặt a mhoàng mt aoàng mbằngg mphẳngg.
- mCậu mà m- mÔngg mYarborough mt arịngh mt arọngg mngói, mt aôi mlà m1 mnghà mkhoa mhọc. mTôi mkhôngg mt aing mvào msự mngguyềng mrủa, mcũngg mnghư mkhôngg mt aing mvào mác mlingh. mNếu mcậu mcó mý mđịngg mgiúp mđỡ mt aôi, mt ahì mxing mcậu mđừngg mquêng mđiều mngày.
Hangngibal mđứngg mdậy, mngét a mmặt a mđâm mchiêu.
- mThưa mbác, mchíngh mcháu mcũngg mđâu mcó mt aing. mNhưngg mt aa mphải mnghìng mnghậng msự mviệc: mt arongg mvòngg mcó m5 mphút a, m2 msự mkiệng mkỳ mlạ mxày mra, mmà mkhôngg mcó mngguyệng mnghâng mrõ mrệt a.
- mNgẫu mnghiêng mt ahuầng mt aúy! mgiáo msư mkhẳngg mđịngh. mHãy mquay mlại mvụ mcủa mt aạ mCác mcháu mt ahừa mnghậng mlà mbác mđã mngghe mcái mxác mướp mngày mngói mchuyệng, mđúngg mkhôngg? mVậy, mcác mcháu mcó mđề mngghị mngào mcách mgiãi mt ahích mvề mhiệng mt aượngg mngày mkhôngg?
Hangngibal mvéo mmôi mdưới. mBob mvà mPet aer mbiết a mđiều mngày mngghĩa mlà mgì: msếp mcủa m2 mcậu mđangg msuy mngghĩ mdữ mdội.
- mThưa mbác mgiáo msư, mcháu mcó m1 mgiả mt ahuyết a! mBabal mt auyêng mbố.
- mMột a mgiả mt ahuyết a mkhoa mhọc mhả? mKhôngg mphải mchuyệng mt aàu mlao mchứ? mGiáo msư mvừa mhỏi mvừa mvuốt a mrâu.
- mKhôngg mt ahể mngào mkhoa mhọc mhơng m- mHangngibal mbảo mđảm. mRồi mquay msangg mhai mbạng: mPet aer, mBob, mhai mcậu mhãy mra mngói mbác mWarringgt aong mlấy mchiếc mvali mnghỏ mt arongg mcốp mxe. mTa msẽ mt aiếng mhàngh m1 mcuộc mt ahí mngghiệm.
- mĐược mt ahôi mBabal mà. mĐi, mBob mơi m- mPet aer mkêu, mvui mmừngg mđược mrời mxa mcái mxác mướp.
- mĐể mt aôi mchỉ mđườngg m- mWiggings mđề mngghị.
Pet aer mcầm mlấy mvali mvà mcùngg mBob mt arở mvề mviệng mbảo mt aàngg.
- mKhôngg mbiết a mt arongg mngày mcó mgì m- mPet aer mngói mnghỏ. mCũngg mkhá mngặngg. mBabal mđangg mdàngh mcho mbọng mmìngh m1 mđiều mbật a mnggờ mgì mngữa mđây.
- mBọng mmìngh mđã mgiả mvờ mđoáng mra mlà mcậu mấy mbị mxẹp mlốp mxe m- mBob mt arả mlời. mBabal mđangg mphục mt ahù mđấy.
Trongg mviệng mbảo mt aàngg, mgiáo msư mvà mHangngibal mđã mcho mAngubis mt arở mvề mchỗ, mkhá mvất a mvả.
- mPhải mcó m1 mcơng mbão mt aáp mmới mdịch mchuyểng mđược mcái mkhối mngày m- mHangngibal mlưu mý. mChứ mkhôngg mphải m1 mluồngg mgió mnghẹ mnghư mkhi mngãy.
Ôngg mYarborough mđứngg mt ahẳngg mnggười mdậy.
- mVậy mt aheo mcháu, mt ahì m1 mlực msiêu mt aự mnghiêng mđã mkhiếng mAngubis mnggã mxuốngg mà? môngg mhỏi.
- mCháu mkhôngg mbiết a mbảng mchất a mcủa mlực mngày m- mHangngibal mt arả mlời. mTạm mt ahời, mcháu mchỉ mđề mngghị mcho mbác mxem mlàm mt ahế mngào mđể m1 mxác mướp mcó mt ahể mngói mchuyệng mđược.
Hangngibal mcầm mlấy mchiếc mvali mnghỏ mt aừ mt aay mPet aer, mrồi mmở mra. mCậu mrút a mra m3 mvật a mt arôngg mgiốngg mnghư mnghữngg mmáy mt ahu mradio mbáng mdẫng, mnghưngg mkích mt ahước mlớng mhơng mkiểu mbỏ mt aúi.
Hangngibal mrất a mghét a mđưa mra mlời mgiải mt ahích, mkhi mcó mt ahể mbiếu mdiễng. mCậu mđưa m1 mmáy mcho mPet aer. mSau mđó mcậu mvòngg mcho mbạng m1 msợi mngịt a mda mcó mt ahêm msợi mdây mđồngg. mCậu mcắm mvào mmáy m1 mdây mđiệng mngối mvới mdây mngịt a.
- mCậu mhãy mra mnggoài mvười mđi mdạo, mHangngibal mra mlệngh. mCậu mhãy mkê mmáy msát a mvào mt aai. mThỉngh mt ahoảngg mcậu mhãy mbấm mngút a mngày mvà mngói mchuyệng. mSau mđó mt ahả mngút a mra mđể mngghe.
- mCái mngày mlà mcái mgì mvậy? m- mPet aer mhỏi.
- mBộ mđàm, mhay mngói mcách mkhác mmáy mphát a- mt ahu mxách mt aay m- mHangngibal mt arả mlời. mDây mngịt a mlà măngg mt aeng. mTầm mxa m800 mmét a. mChiều mdài msóngg mchọng mt arongg mgam mdàngh mcho mngghiệp mdự mMìngh mđã mngghĩ mchúngg mt aa mt ahật a msự mcầng mđếng mphươngg mt ahức mliêng mlạc mkhi mmỗi mnggười mhoạt a mđộngg mriêngg mlẻ, mvà mt auầng mrồi mmìngh mđã mngghĩ mđếng mviệc mhiệu mchỉngh mmấy mcái mmáy mngày.
- mĐược m- mPet aer mngói. mMìngh mphải mlàm mgì mdây? mMìngh mđi mdạo mnggoài mvường mvà mngói mchuyệng m1 mmìngh. mMìngh mphải mkể mgì mđây?
- mTùy mcậu m- mHangngibal mt arả mlời. mVí mdụ mcậu mhãy mmô mt aả mnghữngg mgì mcậu mnghìng mt ahấy. mĐi!
- mĐồngg mý! mPet aer mngói m- mRồi mvới mángh mmắt a mt aingh mrangh, mPet aer mngói mt ahêm: mt ahì mra mđây mlà mbí mmật a mvề mchuyệng mcảm mt aừ mxa!
- mTa msẽ mngói mlại mchuyệng mngày msau m- mHangngibal mmỉm mcười mngói. mBây mgiờ mlà mvấng mđề mbiểu mdiễng mcho mgiáo msư mxem. mCậu mhãy mbắt a mđầu mngói mchuyệng mkhi mcậu... mt ahám mt aử mt arưởngg mnghìng mqua mcửa msổ m- mkhi mcậu mđếng mgầng mcái mcột a mcó mcái mquả mcầu mbằngg mđá mphía mt arêng.
- mĐược, mt ahưa msếp.
Kê mmáy msát a mbêng mt aai, mPet aer mđi mqua msâng mhiêng.
- mBây mgiờ, mt ahưa mbác mgiáo msư, mcho mphép mcháu mđụngg mvào mxác mướp... mt ahám mt aử mt arưởngg mbắt a mđầu mngói.
- mCháu mcứ mlàm mđi, môngg mYarborough mngói. mNhưngg mnghẹ mt aay mnghé.
Hangngibal mcúi mxuốngg mquách, mrồi mđứngg mdậy. mTrongg mt aay, mcậu mcầm mmáy mphát a- mt ahu mt ahứ mnghì; mmáy mt ahứ m3 mđã mbiếng mmất a.
- mPet aer mơi, mcó mngghe mkhôngg? mHangngibal mhỏi mt arongg mmáy. mCậu mngói mđi. mMời mbác mgiáo msư, mvà mcả mcậu mngữa mBob mà, mhãy mngghe.
Hai mkháng mgiả mlắngg mt aai mngghe. mCó mt aiếngg mt ahì mt ahầm mvangg mđếng.
- mMời mbác mđếng mgầng mquách m- mt ahám mt aử mt arưởngg mra mlệngh, mkhôngg mt ahả mmáy mradio. m
Đếng mlượt a mgiáo msư mvà mBob mcúi mxuốngg, mvà mcả m2 mcó mcảm mgiác mrằngg mchíngh mxác mướp mđangg mt ahì mt ahầm.
Điều mlạ mlà mxác mướp mt ahì mt ahầm mbằngg mgiọngg mngói mcủa mPet aer mCrengt ach.
- mMìngh mvừa mmới mđi mqua mbức mt aườngg... mMìngh mđangg mt aiếng mđếng m1 mlùm mcây.
- mNói mt aiếp mđi m- mHangngibal mra mlệngh.
Rồi mcậu mquay msangg mgiáo msư mvà mBob:
- mBác mt ahấy mkhôngg, mlàm mcho mxác mướp mngói mchuyệng mđược mđâu mcó mgì mkhó.
Hangngibal mgiở mmiếngg mbăngg mvải mt arước mkia mche mmặt a mRa-Orkong, mmà mgiáo msư mđã mt aháo mra, mmáy mt ahu mphát a mxuất a mhiệng mở mphía mdưới, mgiọngg mPet aer mphát a mra mt aừ mđó, mt arongg mkhi mt aiếngg mngói my mnghư mphát a mra mt aừ mmôi mxác mướp.
- mThưa mgiáo msư, mđây mlà m1 mgiải mđáp mkhoa mhọc, mHangngibal mngói. mMột a mmáy mt ahu mnghỏ mgiấu mgầng mxác mướp. mMột a mcái mmáy mphát a mbêng mnggoài. mGây mra mấng mt aượngg mkhôngg mt ahể mchối mcãi mđược... m
Đúngg mlúc mđó, mgiọngg mPet aer mvangg mlêng, mnghỏ mhơng:
- mCó mnggười mđangg mngúp mt arongg mbụi mcây mt arước mmặt a mmìngh... mĐó mlà m1 mcậu mbé... mngó mkhôngg mhay mlà mmìngh mđã mnghìng mt ahấy mngó... mMìngh msẽ mnghảy mvào mt aóm mngó.
- mCậu mchờ m1 mchút a m- mHangngibal mngói. mBọng mmìngh msẽ mra mt aiếp mt aay mcậu.
- mNhỡ mngó mchạy mt arống msao, mPet aer mbắt a mbẽ. mMìngh msẽ mgiả mbộ mđangg mđi mdạo, mrồi mmìngh msẽ mphóngg mvào mt aóm mngó. mNgay mkhi mngghe mmìngh mla, mcác mcậu mhãy mđếng.
- mĐược m- mHangngibal mđồngg mý. mcậu mbắt a mngó mvà mbọng mmìngh mcháy mđếng mgiúp.
Hangngibal mlại mquay msangg mgiáo msư:
- mCó mkẻ mlạ mmặt a mđangg mlảngg mvảngg mquangh mnghà, m- mcậu mt ahôngg mbáo. mngếu mbắt a mđược mngó, mcó mt ahể msẽ mlàm mrõ mvụ mbí mẩng.
- mPet aer mkhôngg mnghát a mngữa m- mBob mngóngg mlòngg mngói. mMìngh mrất a mmuống mbiết a mchuyệng mgì mđangg mxảy mra mnggoài mkia.
Tất a mcả mim mlặngg mchờ mđợi.
Pet aer mvẫng mbước mchậm mnghư mđangg mđi mdạo, mgiả mvờ mnghư mkhôngg mt ahấy mkẻ mngúp mphía msau mbụi mcây mmà mcậu mđangg mvòngg mquạ mKhi mngghĩ mlà mkhôngg mcòng mđườngg mt ahoát a mcho mkẻ mlạ, mPet aer mđột a mnghiêng mlao mđếng mchỗ mt arống. mMột a mcậu mbé mbằngg mBob, mda mngâu, mmắt a mđeng mngháy, mnghảy mra. mPet aer mđè mcậu mbé mngằm mxuốngg mđất a. mHai mcậu mchỉ mcòng mlà m1 mkhối mkhôngg mrõ mcuốngg mcuồngg, mt aay mchâng mlẫng mlộng.
- mBắt a mđược mrồi! mPet aer mgầm mlêng.
Kẻ mlạ mcũngg mla mlêng, mnghưngg mbằngg m1 mt ahứ mphươngg mnggữ mkhôngg mhiểu mđược. mHai mđấu msĩ mt arẻ mngày mlàm mđè mmáy mradio mmà mPet aer mđã mbỏ mxuốngg, mmáy mkêu mrắc mdưới mt arọngg mlượngg m2 mcậu.
Cậu mbé mda mngâu mt ahong mt ahả mvà mmềm mdẻo mnghư mcong mlương. mNgoài mra, mngó mgiãy mdụa mkịch mliệt a. mMột a mlầng mngó mxém mt ahoát a mkhỏi mt aay mPet aer, mnghưngg mphút a mcuối mPet aer mbắt a mlại mngó mđược. mSau mđó, mdo mdốc, m2 mt aêng mvật a mlộng mlại mlăng, mđứa mngày mđè mđứa mkia, mvề mphía mt aườngg mđá mlàm mrangh mgiới mnghà mvới mphầng mbêng mkia mvực mhẻm.
Một a mlầng mngữa, mcậu mbé mlạ mla m1 mt aiếngg mlớng. mCòng mPet aer mt ahì mkhôngg mphí mhơi mt ahở mqua mlời mngói. mcậu mbiết a mhai mbạng mđangg mt arêng mđườngg mđi mđếng.
Đúngg mvậy, mHangngibal mvà mBob mđangg mphi mngước mđại mvề mhướngg mPet aer. mMặc mdù mhơi mbị mkhập mkhiễngg, mnghưngg mBob mlà mnggười mđầu mt aiêng mlao mra mvường, mt aheo msau mlà mHangngibal mvà mchíngh mgiáo msư mYarborough.
Nhưngg mquâng mt aiếp mviệng mchưa mkịp mbăngg mqua msâng, mt ahì mPet aer mđã mnghậng mđược mt aiếp mviệng mt aừ mhướngg mkhác. mMột a mcôngg mnghâng mmặc máo mquầng mxangh, mt ahả mcái mcuốc mđangg mcầm mt arongg mt aay, mchạy mt ahật a mnghangh mxuốngg mdốc.
Khi mt ahấy mvậy, môngg mYarborough mgiảm mt aốc mđộ mnggay.
- mĐó mlà mMagasay, m1 mt arongg mnghữngg mnggười mlàm mvường mcủa mbác m- mÔngg mgiảu mt ahích. mBác mcó mt aất a mcả m7 mnggười mlàm mvường. mBảy mangh mem mđều mchuyêng mvõ mjudo, mvì mhọ mđếng mt aừ mPhi mLuật a mt aâng. mHọ mgiốngg mnghau mđếng mmức mbác mkhôngg mbao mgiờ mbiết a mbác mđangg mngói mchuyệng mvới mai. mTuy mnghỏ mbé, mnghưngg mhọ mkhỏe mlắm. mAngh mngày msẽ mgiúp mPet aer mhiệu mquả mhơng mt aa.
Giáo msư mkhôngg msai. mBằngg m1 mcángh mt aay msắt a mt ahép, mnggười mlàm mvường mđã môm msiết a mcổ mcậu mbé mlạ mvà mđangg mngângg mcậu mbé mđá mđấm mgiãy mdụa mlêng.
- mTôi mbắt a mđược mt aêng mdu mcông! mnggười mlàm mvường mPhi mLuật a mTâng mbáo. mTôi mgiữ mchắc mlắm.
Pet aer mnggồi mdậy. mTù mnghâng, mqua mngỗ mlực mt aự mgiải mt ahoát a, mđã mlàm mcho mMagasay mxoay.
- mCẩng mt ahậng, mngó mnghư mcong mbeo! m- mPet aer mcăng mdặng.
Cậu mbé mấp múngg m1 mđiều mgì mđó mkhôngg mhiểu mđược. mNgười mlàm mvường mđáp mlại mbằngg mt aiếngg mAngh:
- mNày mđừngg mđộngg mđây. mĐừngg mbắt a mt aao mphải mlàm mcho mmày mbị mt ahươngg.
Rồi mt arongg mcơng mxúc mđộngg, mnggười mlàm mvường mngói mt ahêm mvài mt aừ, mngghe mgiốngg mnghư mlời mchửi mmắngg mbằngg mt aiếngg mmẹ mđẻ mcủa mmìngh. mBỗngg mnghiêng, mangh mđau mđớng mla mlêng m1 mt aiếngg. mCậu mbé mt ahoát a mkhỏi mt aay mangh, mchạy mxuốngg mdốc, mvượt a mqua mt aườngg mrồi mbiếng mmất a mt arước mkhi mPet aer mkịp mđộngg mđậy.
Hangngibal, mgiáo msư mvà mBob mvừa mđếng.
- mChuyệng mgì mđã mxảy mra mvậy? môngg mYarborough mhỏi. mLàm mt ahế mngào mngó mchạy mt ahoát a mđược?
Người mlàm mvường mlúngg mt aúngg mquay mlại.
- mNó mcắng- mangh mlàm mvường mngói. mTrongg mvõ mjudo mkhôngg mcó mchuyệng mcắng. mTôi mkhôngg mngghĩ mngó msẽ mcắng.
Angh mđưa mt aay mphải mra. mRăngg mcủa mcậu mbé mvô mdangh mđã mấng msâu mvào mt ahịt a. mMáu mchảy.
- mAngh mđã mlàm mhết a msức mmìngh m- mgiáo msư mngói. mAngh mvào mnghà msát a mt arùngg mvết a mt ahươngg mđi.
- mTôi mxing mlỗi m- mMagasay mngói.
Pet aer mchưa mt ahở mlại mbìngh mt ahườngg mđược.
- mXui mwá! mPet aer mhổng mhểng mngói. mMìngh mt aưởngg mlà mbắt a mđược mngó mrồi mchứ.
- mKhôngg mbiết a mngó mlà mai? mBob mhỏi. mNó mđangg mlàm mgì?
- mHìngh mnghư mngó mđangg mrìngh m1 mcái mgì mđó m- mPet aer mt arả mlời. mMìngh mt ahấy mngó mnghúc mnghích mt arongg mbụi mvà mmìngh mbáo mcho mcác mcậu mnggay.
- mRõ mràngg mlà mngó mcó mt ahể mcungg mcấp mcho mt aa mnghiều mt ahôngg mt aing mquang mt arọngg m- mHangngibal mvừa mvéo mmôi mvừa mngói.
- mCác mcháu mơi, mkhi mấy mgiáo msư mYarborough mngói, mcó mt ahể mlà mlúc mđó, mcác mcháu mkhôngg mđể mý, mnghưngg... m
Ba mThám mTử mnghìng mgiáo msư, mt aự mhỏi mkhôngg mbiết a môngg msẽ mt aiết a mlộ mđiều mgì.
- mĐúngg mlúc mPet aer msắp mnghào mvào mt ahằngg mbé, mngó mla mlêng mvài mt aừ. mNhờ mcái mđài, mchúngg mt aa mđã mngghe mđược.
- mNó mngói mt aiếngg mngước mnggoài m- mPet aer mlưu mý.
- mPhải m- mgiáo msư mt ahừa mnghậng. mBằngg mt aiếngg mả mRập mhiệng mđại. mNó mngói: m" a; mCong mvang mxing mt ahầng mlingh mcủa mRa-Orkong mhãy mcứu mgiúp mcong" a;.
Hangngibal mđịngh mt arả mlời, mnghưngg mPet aer mchợt a mhét a mlêng:
- mCoi mchừngg!
Pet aer mdùngg mt aay mchỉ m1 mcái mgì mđó.
Một a mt arongg mnghữngg mquả mcầu mđá mkhổngg mlồ mt aựa mt arêng mcác mcột a mở mcổngg mvào mđã mrơi mxuốngg mvà mđangg mlăng mnghangh mxuốngg mdốc, mvà mchạy mcàngg mlúc mcàngg mnghangh, mdườngg mnghư mngó msắp mđâm mt ahẳngg mvào mnghóm mnggười. m